"Tariffs not only affect Canadian businesses. They actually affect American businesses as well," said Canadian Trade Minister Mary Ng on U.S. President-elect Donald Trump's tariff threats.